大家在翻譯文檔的時候，都比較重視收費的問題。通常來說，進(jìn)行人工翻譯的話，收費是比較高的。接下來福昕翻譯就給大家介紹文檔翻譯多少錢，翻譯文件的時候要注意什么。
文檔翻譯多少錢
福昕翻譯的收費是12.9元/百字符。每個語種的翻譯收費標(biāo)準(zhǔn)都有不同，越是稀有的語種翻譯價格越高，以英語翻譯成中文為例，統(tǒng)計英文單詞數(shù)，普通級英文翻譯單價為1500元/千字，標(biāo)準(zhǔn)級英文翻譯單價為240元/千英文單詞左右，專業(yè)級單價為400元/千英文單詞左右。另外，翻譯費用和文件的字?jǐn)?shù)有直接關(guān)系，翻譯公司一般是按照中文千字收費的。
1、結(jié)合語境靈活翻譯
中文和外文有很大不同，漢語言簡意賅，句子靈活，往往是一個漢語詞匯對應(yīng)多個英語詞匯，這個時候就需要結(jié)合不同的語境以及表達(dá)的不同的意義來選取不同的單詞。
2、固定搭配精準(zhǔn)翻譯
為中文中有些名稱在外語中有固定的單詞短語，除此之外英文中也有許多俚語及固定搭配，因而在中譯英或英譯中時不可機(jī)械直譯，要注意積累平時的積累。
人工翻譯是最為主要的翻譯方式，很多人想知道文檔翻譯多少錢。其實文檔翻譯的收費，會根據(jù)語種的不同而有很大差異，據(jù)福昕翻譯了解，小語種的翻譯費用比較高。
本文地址:http://www.cloudcash.cn/fanyi/zixun/1315.html
版權(quán)聲明:除非特別標(biāo)注,否則均為本站原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載時請以鏈接形式注明文章出處。
Tags標(biāo)簽
- 文檔翻譯(324)
- 論文查重(303)
- 文件翻譯(159)
- 論文查重軟件(156)
- 免費論文查重(155)
- PDF文檔翻譯(103)
- 論文如何查重(100)
- 論文查重工具(99)
- 翻譯軟件(91)
- 畢業(yè)論文查重(87)
- 論文怎么查重(83)
- 在線翻譯工具(81)
- 文檔翻譯軟件(76)
- pdf翻譯工具(71)
- word文檔翻譯(68)
- 論文免費查重(64)
- 論文查重方法(63)
- 在線文檔翻譯(62)
- 在線pdf翻譯(59)
- 英文文檔翻譯(59)
- 免費翻譯軟件(55)
- 文檔翻譯哪個好(54)
- 論文查重網(wǎng)站(52)
- pdf翻譯下載(52)
- 論文查重有哪些(50)
- 翻譯軟件推薦(50)
- 怎么翻譯word文檔(49)
- 人工翻譯服務(wù)(48)
- 本科論文查重(48)
- 免費在線翻譯(47)
隨機(jī)推薦
- 自動翻譯文檔的翻譯器軟件哪個好？在線翻譯流程介紹
- 廈門論文查重有哪些步驟？論文被認(rèn)定抄襲會有什么后果？
- 如何檢測論文重復(fù)率？小論文的查重率要求多少？
- 簡歷翻譯時要注意什么？簡歷翻譯哪家好？
- 知網(wǎng)查重步驟怎么樣？哪個平臺靠譜？
- 論文查重范圍有哪些？論文查重的目的是什么？
- 翻譯西班牙語excel文檔哪個好用？翻譯西班牙語要注意什么？
- 哪款葡萄牙語pdf文檔翻譯軟件好用？翻譯證件的費用高嗎？
- 法庭文件翻譯哪家好？人工翻譯需要多少錢？
- 證件資料翻譯軟件選擇哪家好？證件資料怎么翻譯？
- 分享專業(yè)人工翻譯英語有哪些標(biāo)準(zhǔn)？怎么人工翻譯？
- 哪款免費韓語txt材料翻譯軟件好用？人工翻譯的收費高嗎？
- 哪款免費中英文ppt文獻(xiàn)翻譯軟件最好用？如何選擇翻譯公司？
- 免費葡萄牙語txt資料翻譯哪家好？具體的操作步驟有哪些？
- 免費翻譯掃描資料軟件如何選擇？機(jī)翻和人工翻譯哪個更可靠？
- 免費翻譯ppt材料哪款軟件可以用？翻譯ppt材料會受到哪些因素影響？
- 英語碩士論文查重免費軟件推薦哪個？為何要進(jìn)行論文查重？
- 你能否提供日語文檔翻譯服務(wù)？如何找到可靠的日語文檔翻譯服務(wù)？
- 這個中英翻譯軟件免費下載嗎？如何免費下載中英翻譯軟件？
- 日語文檔免費翻譯？真的嗎？想要免費翻譯日語文檔？怎么可能？
