大家在平時(shí)的工作中，肯定經(jīng)常都要使用excel，這是非常出色的制表軟件，操作起來(lái)十分簡(jiǎn)便，很受用戶們的喜愛(ài)。下面小編就給大家介紹怎么翻譯excel文檔，證件翻譯的要點(diǎn)是什么。

怎么翻譯excel文檔

方法一：點(diǎn)擊福昕翻譯頁(yè)面中的“文檔翻譯”，然后點(diǎn)擊頁(yè)面中的“點(diǎn)擊上傳文檔”將Excel文檔添加進(jìn)去。。添加完文檔之后，點(diǎn)擊頁(yè)面中的語(yǔ)言欄，可以設(shè)置Excel文檔翻譯的語(yǔ)言類型。設(shè)置完成之后點(diǎn)擊頁(yè)面中的“翻譯”就可以了。

方法二：首先，在瀏覽器中搜索并打開(kāi)福昕翻譯，然后在首頁(yè)中找到“文檔處理”，然后點(diǎn)擊其中的“Excel在線翻譯”進(jìn)入操作頁(yè)面。接著我們?cè)诓僮黜?yè)面中，點(diǎn)擊“點(diǎn)擊選擇文件”將Excel文檔添加進(jìn)去就可以了。然后我們?cè)陧?yè)面中的“自定義設(shè)置”欄里，設(shè)置Excel文檔翻譯的語(yǔ)言類型，選擇轉(zhuǎn)換格式。然后點(diǎn)擊“開(kāi)始翻譯”就可以了。

證件翻譯的要點(diǎn)是什么

相對(duì)于其它翻譯項(xiàng)目，證件翻譯相對(duì)簡(jiǎn)單，在進(jìn)行證件翻譯的時(shí)候，只需按照原有格式、原有內(nèi)容進(jìn)行翻譯闡述即可，不需要添加任何修飾詞句，以嚴(yán)謹(jǐn)準(zhǔn)確的文字進(jìn)行翻譯，包括證件中的一些數(shù)字、日期、注釋部分等，都不能存在任何的誤差，要按原件內(nèi)容做到準(zhǔn)確明了的翻譯。

想必大家對(duì)于excel的使用都是比較熟練的，但有時(shí)會(huì)遇到外文的excel文件。至于怎么翻譯excel文檔，大家只要使用福昕翻譯就可以了。

本文地址:http://www.cloudcash.cn/fanyi/zixun/1716.html

版權(quán)聲明:除非特別標(biāo)注,否則均為本站原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)以鏈接形式注明文章出處。