我們在辦公中經(jīng)常會使用要doc文檔，因為這個格式的文檔操作方便，可以編輯、修改，界面也簡潔。那么對于doc文檔翻譯，使用哪個軟件可以操作呢？翻譯中有哪些翻譯法則呢？這就來了解一下。

文檔翻譯有哪些原則？

1.準(zhǔn)確性，這是文檔翻譯的最基本要求。主要包括語言翻譯是否有錯別字、數(shù)據(jù)翻譯正確、翻譯情感符合原文等方面。

2.保密性，在文檔翻譯過程中，可能會所涉及到機(jī)密內(nèi)容，必須保護(hù)文件內(nèi)容的安全。

3.專業(yè)性，針對專業(yè)性比較強(qiáng)的行業(yè)，比如法律、醫(yī)學(xué)等行業(yè)，要注意專業(yè)詞匯如何翻譯。

翻譯文檔的操作方法

1.首先打開福昕翻譯大師軟件之后，在界面的左邊找到文檔翻譯這個選項，點擊切換到其中，然后再點擊選擇文檔按鈕。

2.在出現(xiàn)的界面中選中想要處理的文檔，然后點擊界面右下角的打開按鈕即可添加到軟件中。

3.之后，我們可以選擇其中的翻譯方式，選擇免費版的話就需要消耗額度，選擇之后設(shè)置好想要翻譯的語言，點擊開始翻譯按鈕即可。

4.之后，在界面中可以看到消耗額度下方顯示的翻譯進(jìn)度條，等待翻譯操作完成即可。

5.等到翻譯操作完成之后，在界面的右邊操作選項中，可以點擊查看按鈕來查看翻譯之后的效果。

關(guān)于doc文檔翻譯的法則已經(jīng)在文中寫明，就不多說了。如果想要翻譯的效率既快又準(zhǔn)確，可以選擇使用福昕翻譯大師，操作方法簡單，支持多種語言。

本文地址:http://www.cloudcash.cn/fanyi/jiaocheng/4628.html

版權(quán)聲明:除非特別標(biāo)注,否則均為本站原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載時請以鏈接形式注明文章出處。